Kenmerken
- Type: Dorpshuis
- Slaapkamers: 5
- Badkamers: 4
- Bebouwd: 242 m²
- Perceel: 195 m²
- Referentie: 77883
Beschrijving
-
Beschrijving:
Superb, traditional townhouse for sale, with extensive outside courtyard, in Jalón, Inland Costa Blanca.
Ground floor- Double doors to entrance hall, two potential bedrooms, one currently an office and one with ensuite shower room, living room, dining room, fully equipped kitchen, outdoor courtyard with 3 separate patio areas.
First floor- large landing to use as reading room, 4 bedrooms, 2 of which are ensuite, family bathroom, wooden staircase leads up to;
Second floor- Mezzanine level with access to a roof terrace, views across the rooftops of the town.
Location- 2 minute walk to the Plaza Mayor, Santa Maria Church, banks, schools, supermarkets, rastros, bodegas, vineyards, 20 minutes to Calpe and beaches, 1 hour to Alicante airport.
Exceptional, historic property with beautiful original features.
Call for viewing. Strictly by appointment only.
Plaats
- Plaats: Jalon
- Buurt: Centro
- Plaats: Jalon
Energiecertificaat
-
Energielabel: ABCDEFG
Vraag meer informatie aan
Extra
- title_en_gb: Townhouse in Jalon | Centro
- title_de: Stadthaus in Jalon | Centro
- title_es: Casa De Pueblo en Jalón | Centro
-
description_alternative_nl:
Dit traditionele dorpshuis in Jalon Centro combineert originele details met veel buitenruimte. Met 5 slaapkamers, 4 badkamers, een ruime patio met meerdere zitplekken en een dakterras met uitzicht over de daken van het dorp.
Ligging en omgeving
De woning ligt in Jalon Centro, op korte loopafstand van het dorpshart. Plaza Mayor en de Santa Maria-kerk liggen op circa 2 minuten lopen. In de directe omgeving zijn onder meer banken, scholen, supermarkten, de rastro, bodegas en wijngaarden.
De kust en stranden bij Calpe zijn in ongeveer 20 minuten bereikbaar. De luchthaven van Alicante ligt op circa 1 uur rijden.
De woning en indeling
Dit karaktervolle dorpshuis heeft een bebouwde oppervlakte van 242 m² en is verdeeld over drie verdiepingen. Via dubbele deuren komt u binnen in de hal.
Op de begane grond bevinden zich twee kamers die als slaapkamer kunnen dienen; één wordt momenteel gebruikt als kantoor en één heeft een en-suite douchekamer. Verder zijn er een woonkamer, een eetkamer en een volledig uitgeruste keuken met directe aansluiting naar buiten.
Op de eerste verdieping is een ruime overloop die goed te gebruiken is als leesruimte. Hier zijn vier slaapkamers, waarvan twee met een en-suite badkamer, plus een familiebadkamer.
Een houten trap leidt naar de tweede verdieping met een mezzanine en toegang tot het dakterras.
Afwerking en comfort
De woning heeft een uitgesproken traditionele uitstraling met fraaie originele elementen. De indeling biedt veel flexibiliteit, met meerdere kamers die ook als werk- of hobbyruimte kunnen worden gebruikt.
Buitenruimte
Het perceel is circa 200 m² en biedt een royale buitenpatio met drie afzonderlijke patio-/terrasgedeeltes, waardoor er op verschillende momenten van de dag een prettige plek buiten is.
Boven is er een dakterras met uitzicht over de daken van Jalon.
Met 5 slaapkamers en 4 badkamers, een grote patio met meerdere terrassen en een dakterras met dorpsuitzicht is dit een bijzonder dorpshuis in Jalon Centro, op loopafstand van Plaza Mayor en dagelijkse voorzieningen en op circa 20 minuten van de stranden bij Calpe.
-
description_alternative_en:
This superb traditional townhouse is located in Jalon Centro and offers generous outdoor space along with a roof terrace with views across the town’s rooftops. It combines historic character with a flexible layout, featuring 5 bedrooms and 4 bathrooms.
Location and surroundings
Set in Jalon Centro, the property is within easy walking distance of the town centre. Plaza Mayor and the Santa Maria Church are around a 2-minute walk away. Nearby you will find banks, schools, supermarkets, the local rastro market, bodegas and vineyards.
Calpe and its beaches are approximately 20 minutes away by car, and Alicante Airport is around 1 hour away.
The property and layout
The townhouse has a built area of 242 m² arranged over three levels. Double doors open into the entrance hall.
On the ground floor there are two rooms that can be used as bedrooms; one is currently used as an office and the other has an en-suite shower room. This level also includes a living room, dining room and a fully equipped kitchen with access to the outdoor areas.
The first floor features a large landing that works well as a reading area. There are four bedrooms, two with en-suite bathrooms, plus a family bathroom.
A wooden staircase leads to the second floor, with a mezzanine level and access to the roof terrace.
Finishes and features
The property retains beautiful original features that underline its traditional character. The layout provides flexibility, with several rooms suitable for use as office or hobby space.
Outdoor space
The plot is approximately 200 m² and includes an extensive courtyard with three separate patio areas, offering multiple outdoor seating options throughout the day.
At the top of the house, the roof terrace enjoys views across the rooftops of Jalon.
With 5 bedrooms and 4 bathrooms, a large courtyard with several patio areas and a roof terrace with town views, this is a distinctive townhouse in Jalon Centro, close to Plaza Mayor and everyday amenities and around 20 minutes from the beaches of Calpe.
-
description_alternative_de:
Dieses außergewöhnliche, traditionelle Dorfhaus befindet sich in Jalon Centro und bietet viel Außenfläche sowie eine Dachterrasse mit Blick über die Dächer des Ortes. Eine historische Immobilie mit flexiblem Grundriss, insgesamt 5 Schlafzimmern und 4 Badezimmern.
Lage und Umgebung
Die Immobilie liegt in Jalon Centro, nur wenige Schritte vom Ortskern entfernt. Die Plaza Mayor und die Kirche Santa Maria sind in etwa 2 Gehminuten erreichbar. In der Nähe befinden sich unter anderem Banken, Schulen, Supermärkte, der Rastro-Markt, Bodegas und Weinberge.
Calpe und die Strände erreichen Sie in ca. 20 Minuten mit dem Auto. Der Flughafen Alicante liegt etwa 1 Stunde entfernt.
Die Immobilie und ihre Raumaufteilung
Das Dorfhaus verfügt über eine bebaute Fläche von 242 m² und erstreckt sich über drei Etagen. Durch Doppeltüren gelangt man in die Eingangshalle.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Räume, die als Schlafzimmer genutzt werden können; einer wird derzeit als Büro genutzt, der andere verfügt über ein en-suite Duschbad. Außerdem gibt es ein Wohnzimmer, ein Esszimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit Zugang nach draußen.
Im ersten Obergeschoss liegt ein großzügiger Flur/Podestbereich, der sich gut als Leseecke eignet. Hier befinden sich vier Schlafzimmer, davon zwei mit en-suite Bad, sowie ein Familienbad.
Über eine Holztreppe gelangt man in das zweite Obergeschoss mit einer Mezzanine-Ebene und Zugang zur Dachterrasse.
Ausstattung und Komfort
Die Immobilie überzeugt durch ihren traditionellen Charakter und schöne originale Details. Die Raumaufteilung ist vielseitig und bietet mehrere Räume, die sich auch als Arbeits- oder Hobbybereich eignen.
Außenbereich
Das Grundstück umfasst ca. 200 m² und bietet einen großzügigen Innenhof mit drei separaten Patio-/Terrassenbereichen.
Zusätzlich gibt es eine Dachterrasse mit Blick über die Dächer von Jalon.
Mit 5 Schlafzimmern und 4 Badezimmern, einem großen Innenhof mit mehreren Terrassenbereichen und einer Dachterrasse mit Ortsblick ist dies ein besonderes Dorfhaus in Jalon Centro, fußläufig zur Plaza Mayor und zu den täglichen Einrichtungen sowie ca. 20 Minuten von den Stränden bei Calpe entfernt.
-
description_alternative_es:
Este magnífico adosado tradicional se encuentra en Jalon Centro y destaca por su amplio patio exterior y una terraza en la azotea con vistas sobre los tejados del pueblo. Una vivienda con carácter histórico y una distribución versátil, con 5 dormitorios y 4 baños.
Ubicación y entorno
Situada en Jalon Centro, la vivienda está a poca distancia a pie del centro del pueblo. La Plaza Mayor y la iglesia de Santa Maria se encuentran a unos 2 minutos andando. En los alrededores hay bancos, colegios, supermercados, el rastro, bodegas y viñedos.
Calpe y sus playas están a aproximadamente 20 minutos en coche, y el aeropuerto de Alicante a alrededor de 1 hora.
La vivienda y su distribución
La propiedad cuenta con una superficie construida de 242 m² distribuidos en tres plantas. Se accede por puertas dobles a un recibidor.
En la planta baja hay dos estancias con potencial para dormitorios; una se utiliza actualmente como despacho y otra dispone de baño en suite con ducha. También hay salón, comedor y una cocina totalmente equipada con salida al exterior.
En la primera planta, un amplio distribuidor puede utilizarse como zona de lectura. En esta planta hay cuatro dormitorios, dos de ellos con baño en suite, además de un baño familiar.
Una escalera de madera conduce a la segunda planta, con un nivel de altillo y acceso a la terraza en la azotea.
Calidades y equipamiento
La vivienda conserva bonitos elementos originales que refuerzan su estilo tradicional. La distribución ofrece flexibilidad, con varias estancias que también pueden destinarse a despacho o zona de ocio.
Espacio exterior
La parcela es de aproximadamente 200 m² e incluye un amplio patio con tres zonas de terraza independientes.
En la parte superior, la terraza en la azotea ofrece vistas sobre los tejados de Jalon.
Con 5 dormitorios y 4 baños, un gran patio con varias terrazas y una azotea con vistas al pueblo, esta es una propiedad singular en Jalon Centro, a un paso de la Plaza Mayor y de los servicios, y a unos 20 minutos de las playas de Calpe.