Merkmale
- Typ: Villa
- Schlafzimmer: 5
- Badezimmer: 3
- Bebaute Fläche: 229 m²
- Pool: Ja
- Referenznummer: 89741
Beschreibung
-
Beschreibung:
Villa met gastenverblijf en panoramisch uitzicht te koop in Jalón
Deze traditionele villa is gelegen in de rustige urbanisatie Almazara, op korte afstand van het charmante en levendige dorp Jalón. De woning biedt een panoramisch uitzicht over de prachtige Jalón-vallei en de omliggende bergen, waaronder de befaamde Coll de Rates.
Een automatische poort geeft toegang tot het perceel met carport. Vanaf de parkeerplaats staat u binnen enkele stappen bij de voordeur. U komt binnen in de hal op de hoofdverdieping. Aan de linkerkant bevinden zich een badkamer en een tweepersoonsslaapkamer. Verderop in de gang liggen een eenpersoonsslaapkamer en de hoofdslaapkamer met en-suite badkamer. De gang leidt naar de lichte woonkamer met aangrenzend een halfopen keuken. Vanuit de woonkamer stapt u in de beglaasde naya, de ideale plek om ook ’s winters comfortabel te tafelen met een prachtig zicht op het omringende landschap. Aangrenzend aan de naya ligt een ruim terras en een trap met een directe verbinding naar het zwembad.
De benedenverdieping herbergt een zelfstandig gastenappartement, bestaande uit een woon-eetkamer, een halfopen keuken, twee slaapkamers, een badkamer en een berging. Dit appartement beschikt bovendien over een eigen, ruim overdekt terras. Daarnaast is er nog een multifunctionele ruimte met een aparte ingang, ideaal als home office, extra gastenkamer of fitnessruimte.
Buiten bevindt zich het privézwembad van 4x8 meter, omringd door een royaal zonneterras met mooi uitzicht op de bergen en een aangrenzende buitenkeuken. In het lagere gedeelte van de tuin vindt u een jeu-de-boulesbaan, een sfeervolle pergola en een onderhoudsvriendelijke tuin met cactussen en mediterrane beplanting.
De Jalón-vallei (Vall de Pop) staat bekend om haar adembenemende natuur, amandelboomgaarden en rijke wijncultuur. Jalón zelf is een karakteristiek en levendig dorp met alle dagelijkse voorzieningen, gezellige pleinen, traditionele bodega’s en de bekende wekelijkse antiekmarkt. Omgeven door indrukwekkende bergketens is dit een waar paradijs voor wandel- en wielerliefhebbers. Bovendien bereikt u binnen 20 tot 25 minuten de kust en de zandstranden van Denia, Jávea en Calpe.
Ort
- Ort: Jalon
- Wohngegend: La Almazara
- Ort: Jalon
Ausstattung
- Ausstattung:
Energieausweis
- Energieeffizienzklasse: G
Weitere Informationen anfordern
Extra
- title_en_gb: Villa in Jalon | La Almazara
- title_de: Villa in Jalon | La Almazara
- title_es: Villa en Jalón | La Almazara
-
description_alternative_nl:
Deze traditionele villa in Jalon, in de rustige urbanisatie La Almazara, biedt panoramisch uitzicht over de Jalon-vallei en de omliggende bergen, met onder meer zicht op de Coll de Rates.
Ligging en omgeving
La Almazara ligt op korte afstand van het levendige dorp Jalon, bekend om zijn pleinen, bodegas en de wekelijkse antiekmarkt. De Vall de Pop staat daarnaast bekend om amandelboomgaarden, wijncultuur en een indrukwekkend berglandschap dat populair is bij wandelaars en fietsers. De kust en de zandstranden van Denia, Javea en Calpe zijn in circa 20 tot 25 minuten te bereiken.
De woning en indeling
De villa heeft een bebouwde oppervlakte van 229 m² en is praktisch ingedeeld over twee niveaus. Via een automatische poort is er toegang tot het perceel met carport en parkeergelegenheid, waarna de entree op de hoofdverdieping volgt.
Op deze verdieping komt u binnen in de hal. Aan de linkerzijde bevinden zich een badkamer en een tweepersoonsslaapkamer. Verder in de hal liggen een eenpersoonskamer en de hoofdslaapkamer met en-suite badkamer. De hal leidt door naar de lichte woonkamer met aansluitend een semi-open keuken. Vanuit de woonkamer is er toegang tot de glazen naya.
De benedenverdieping bestaat uit een zelfstandig gastenappartement met een woon-eetkamer, semi-open keuken, twee slaapkamers, een badkamer en een berging. Daarnaast is er een multifunctionele ruimte met eigen entree, geschikt als kantoor aan huis, extra logeerkamer of fitnessruimte.
Afwerking en comfort
De glazen naya vormt een comfortabele eet- en verblijfsruimte in de winter, met blijvend contact met het uitzicht over het landschap. Het gastenappartement is onafhankelijk te gebruiken en beschikt over een eigen overdekt terras.
Buitenruimte
Aansluitend aan de naya ligt een ruim terras met trap naar het zwembadgedeelte. Buiten bevindt zich een privézwembad van 4x8 m met een royaal zonneterras en fraai bergzicht, plus een buitenkeuken. In het lagere deel van de tuin zijn een petanquebaan, een pergola en een onderhoudsvriendelijke beplanting met cactussen en mediterrane planten.
Deze villa beschikt over 5 slaapkamers en 3 badkamers, een zelfstandig gastenappartement en een extra ruimte met eigen ingang. De ligging in Jalon La Almazara combineert rust met snelle toegang tot het dorp en panoramisch uitzicht over de vallei en de bergen, terwijl de stranden van Denia, Javea en Calpe op circa 20 tot 25 minuten rijden liggen.
-
description_alternative_en:
This traditional villa in Jalon, in the quiet La Almazara urbanisation, enjoys panoramic views over the Jalon Valley and the surrounding mountains, including the well-known Coll de Rates.
Location and surroundings
La Almazara is a short distance from the lively village of Jalon, known for its squares, bodegas and the weekly antique market. The Vall de Pop is also renowned for almond groves, wine culture and an impressive mountain landscape that is popular with hikers and cyclists. The coast and the sandy beaches of Denia, Javea and Calpe can be reached in around 20 to 25 minutes.
The property and layout
The villa has a built area of 229 m² and is arranged over two levels. An automatic gate provides access to the plot with a carport and parking, followed by the entrance on the main floor.
On this level you enter the hallway. On the left there is a bathroom and a double bedroom. Further along are a single bedroom and the master bedroom with an en-suite bathroom. The hallway leads to the bright living room with an adjoining semi-open kitchen. From the living room you step into the glazed naya.
The lower floor comprises an independent guest apartment with a living-dining room, semi-open kitchen, two bedrooms, a bathroom and a storage room. In addition, there is a versatile room with its own entrance, suitable as a home office, extra guest room or fitness room.
Finishes and features
The glazed naya creates a comfortable dining and living space during the winter months, while still enjoying the open views across the landscape. The guest apartment is independent and benefits from its own covered terrace.
Outdoor space
Next to the naya there is a spacious terrace with steps leading directly to the pool area. Outside you will find a private 4x8 m swimming pool with a generous sun terrace and beautiful mountain views, as well as an outdoor kitchen. In the lower part of the garden there is a petanque court, a pergola and a low-maintenance garden with cacti and Mediterranean plants.
With 5 bedrooms and 3 bathrooms, this villa offers an independent guest apartment and an additional room with a separate entrance. Its setting in Jalon La Almazara combines tranquillity with easy access to the village and panoramic valley and mountain views, while the beaches of Denia, Javea and Calpe are around 20 to 25 minutes away by car.
-
description_alternative_de:
Diese traditionelle Villa in Jalon, in der ruhigen Urbanisation La Almazara, bietet einen Panoramablick über das Jalon-Tal und die umliegenden Berge, unter anderem auf den bekannten Coll de Rates.
Lage und Umgebung
La Almazara liegt nur wenige Minuten vom lebendigen Ort Jalon entfernt, der für seine Plätze, Bodegas und den wöchentlichen Antiquitätenmarkt bekannt ist. Das Vall de Pop ist zudem berühmt für Mandelhaine, Weinkultur und eine eindrucksvolle Berglandschaft, die bei Wanderern und Radfahrern sehr beliebt ist. Die Küste und die Sandstrände von Denia, Javea und Calpe erreichen Sie in etwa 20 bis 25 Minuten.
Die Immobilie und ihre Raumaufteilung
Die Villa hat eine bebaute Fläche von 229 m² und erstreckt sich über zwei Ebenen. Ein automatisches Tor führt auf das Grundstück mit Carport und Stellplätzen; der Eingang befindet sich auf der Hauptebene.
Auf dieser Etage gelangen Sie in den Flur. Links befinden sich ein Badezimmer und ein Doppelschlafzimmer. Weiter im Flur liegen ein Einzelschlafzimmer sowie das Hauptschlafzimmer mit Bad en suite. Der Flur führt in das helle Wohnzimmer mit angrenzender halboffener Küche. Vom Wohnzimmer aus betreten Sie die verglaste Naya.
Im Untergeschoss befindet sich eine separate Gästewohnung mit Wohn-Essbereich, halboffener Küche, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Abstellraum. Zusätzlich gibt es einen vielseitig nutzbaren Raum mit separatem Eingang, ideal als Homeoffice, zusätzliches Gästezimmer oder Fitnessraum.
Ausstattung und Komfort
Die verglaste Naya bietet in den Wintermonaten einen angenehmen Ess- und Aufenthaltsbereich mit dauerhaftem Bezug zum Ausblick in die Landschaft. Die Gästewohnung ist unabhängig nutzbar und verfügt über eine eigene überdachte Terrasse.
Außenbereich
Neben der Naya liegt eine großzügige Terrasse mit Treppe zum Poolbereich. Draußen befindet sich ein privater Swimmingpool von 4x8 m mit großer Sonnenterrasse und schönem Bergblick sowie eine Außenküche. Im unteren Gartenteil gibt es eine Boulebahn, eine Pergola und einen pflegeleichten Garten mit Kakteen und mediterranen Pflanzen.
Diese Villa verfügt über 5 Schlafzimmer und 3 Badezimmer, eine separate Gästewohnung sowie einen zusätzlichen Raum mit eigenem Eingang. Die Lage in Jalon La Almazara verbindet Ruhe mit der Nähe zum Ort und einem Panoramablick über Tal und Berge; die Strände von Denia, Javea und Calpe sind in etwa 20 bis 25 Minuten erreichbar.
-
description_alternative_es:
Esta villa tradicional en Jalón, en la tranquila urbanización La Almazara, ofrece vistas panorámicas al valle de Jalón y a las montañas de alrededor, incluyendo el conocido Coll de Rates.
Ubicación y entorno
La Almazara se encuentra a poca distancia del animado pueblo de Jalón, conocido por sus plazas, bodegas y su famoso mercado semanal de antigüedades. La Vall de Pop destaca por su naturaleza, los almendros, la cultura del vino y un paisaje montañoso muy apreciado por senderistas y ciclistas. La costa y las playas de arena de Dénia, Jávea y Calpe se alcanzan en aproximadamente 20 a 25 minutos.
La vivienda y su distribución
La villa cuenta con una superficie construida de 229 m² y se distribuye en dos niveles. Un portón automático da acceso a la parcela con carport y zona de aparcamiento, y la entrada principal se sitúa en la planta principal.
En esta planta se accede a un recibidor. A la izquierda hay un baño y un dormitorio doble. Más adelante se encuentran un dormitorio individual y el dormitorio principal con baño en suite. El pasillo conduce al luminoso salón con cocina semiabierta contigua. Desde el salón se accede a la naya acristalada.
La planta inferior alberga un apartamento de invitados independiente con salón-comedor, cocina semiabierta, dos dormitorios, un baño y un trastero. Además, hay una estancia polivalente con entrada independiente, adecuada como despacho, dormitorio adicional o sala de fitness.
Calidades y equipamiento
La naya acristalada ofrece un espacio cómodo para comer y estar durante el invierno, manteniendo las vistas abiertas al paisaje. El apartamento de invitados es independiente y dispone de su propia terraza cubierta.
Espacio exterior
Junto a la naya hay una amplia terraza con escaleras que bajan directamente a la zona de la piscina. En el exterior se encuentra una piscina privada de 4x8 m rodeada por una generosa terraza solárium con bonitas vistas a la montaña, además de una cocina exterior. En la parte baja del jardín hay una pista de petanca, una pérgola y un jardín de bajo mantenimiento con cactus y plantas mediterráneas.
Con 5 dormitorios y 3 baños, esta villa ofrece un apartamento de invitados independiente y una estancia adicional con acceso propio. Su ubicación en Jalón La Almazara combina tranquilidad con cercanía al pueblo y vistas panorámicas al valle y a las montañas, mientras que las playas de Dénia, Jávea y Calpe están a unos 20 a 25 minutos en coche.